Keep raw data read only.
Manipulate data in a reproducible manner
RMarkdown and knitr are powerful tools.
RMarkdown
knitr
Output can be rendered in many formats.
You don’t need to know HTML!
It all comes together very nicely